Хорошее настроение у меня с утра, а потому я решила и запись сделать такую... живенькую.
Со мной вообще много веселого происходит. Может быть, я это притягиваю, может, просто не обижаюсь и запоминаю эти казусы. В общем, мне трудно объяснить такое количество забавных случаев в моей жизни. Вот сегодня разговаривали с девочкой на работе про рабочие казусы. Иногда какие-то вещи делаешь или говоришь, не задумываясь о том, как это выглядит со стороны.
Однажды моя журналистка сделал интервью с очень претенциозным перцем, который активно использовал в лексике, скажем так, порнографические термины. Вырезать эти слова - значит смазать индивидуальность рассказчика. Он ведь не как попало их лепит, а для обозначения определенных лиц или ситуаций. К месту, в общем. Заменять такие выражения и слова на литературные эквиваленты не всегда получается, потому что я, например, не знаю литературного синонима слову "минет". Короче, подошла ко мне журналистка с такой проблемой. Я говорю:
- Давай от текста исходить. Где заменить или звездочками отбить не получится, оставим и спросим главреда, как он к этому относится.
В общем, осталось у нас два таких слова: гондон и минет. Гондоном герой интервью называет одного человека, поэтому заменить на слово "презерватив" ну никак просто. Обращаюсь к редактору. Он, как всегда, очень занят, но обещал в течение часа дать ответ. Через час он звонит по телефону из большого кабинета, полного журналистов, которые даже не подозревают, какой материал только что прочитал их шеф, и в трубку говорит моей журналистке:
- Румия, "гондон" не надо, а "минет" пусть будет.
В редакции была картина, достойная кисти не только Айвазовского, но и всех художников-передвижников.
Другая ситуация возникла у меня, когда я работала в "Советском спорте". Был там (да и сейчас есть, никуда его не деть) такой журналист Роман (изменила его имя, чтобы не дай бог в суд меня не потащил. Обидчивый он очень). Он очень не любит что-либо делать, даже статьи писать. Он только любит деньги получать, а потому часто просит своих коллег выполнить за него какую-то работу. Матерые журы СС на такую хитрость не ведутся и требуют с него гонорары, поэтому он часто окучивает внештатников. И я, естественно, не избежала сей участи. Подошел он ко мне с деловым выражением на лице и попросил позвонить спорстмену Диме (фамилию опять не укажу, а то че-то боязно мне) и договориться с ним на интервью на любой день и любое время. Я потом поняла почему - потому что Дима этот такой зануда! В общем, я ему дозвонилась, так и так, говорю, Роман хочет с вами интервью сделать. Он понудил минут десять, потом согласился при условии, что придет со своим бывшим тренером. Я Романа нахожу играющим в Косынку и передаю:
- Дима согласен на интервью завтра, но будет с экс-тренером.
Повисла недоуменная пауза, и первым среагировал Олег Чикирис:
- У всех троих или только у Ромки?
Вся редакция валялась от хохота, развивая тему секса с тренерами и спортсменами. Успокоились только, когда дошли до Валуева.
Секс ворвался в нашу жизнь
hoppy
| среда, 14 октября 2009